Tag Archives: language

The Language Barrier

Just a thought?
Just a thought?

Anyone who has recollection of the newly married phase or perhaps had or has a teenager has an understanding of the language barrier. The words and their meaning you believe they have is not always what your spouse or teenage son is talking about. I understand, as I have been there on both counts. I came upon another language barrier rather quickly when I became a believer, a follower of Christ. I saw a language, even words I knew, with entirely new meaning, new thought process.

I do remember thinking, whatever happened to English?

My mom was an educator. For 35 years she taught English and history. I learned to play scrabble and do crosswords at an early age. I read dictionaries and encyclopedias (I know, what the heck are they?) in my quest for word knowledge.. But let me say, that words help, language studies help, but communication is the winning game.

If I do not understand your occasional word, I am able to look it up. But if I do not understand your language or your message, your communication is wasted on me. (I will not bemoan the language of text or some of the most awful hieroglyphic messages I have received.)

The other day one of the points I shared is the need for communication and the relevancy of speech. A manual on how to repair a cassette tape is wonderful history (Usually by using a pencil.) but it has no impact on the generation before us. My best efforts at sharing a message or a thought process can be lost if my listener or audience has no clue about what I am speaking about.

At the end of the day, I suspect it will be less about language and more about heart. I believe it will be more about understanding and communication. Not all communication is verbal, but for most people it is helpful.

So, the question belies itself. Do people know what you are talking about? We frequently hear communication is a two way street. I agree with that, but if you are the initiator of a conversation or the speaker to an audience and they have no clue about what you are talking about, you have lost an important opportunity.

I encourage you to give credence to the question, what language are you speaking? Be willing to accept the fact that not everyone “gets what you are saying.” It is less of a problem in the world while more of a problem at home or with friends. Be willing to make the change if necessary.

Proverbs 12:18 There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.